Ég svaf hjä konu sem ég hefđi kannski ekki ätt ađ sofa hjä.
Možda sam spavao s nekim s kim valjda nisam trebao.
Mér ūykir leitt ađ ég leyfđi ūér ađ halda ūig eina manninn sem ég hefđi veriđ međ.
Vidi, žao mi je što sam pustila da veruješ kako si mi bio jedini trebalo je da budem otvorenija.
Dķmur sem ég hefđi ekki átt í neinum vandræđum međ ađ framfylgja í máli sem ūessu.
Kazna koju mi ne bi bilo teško izreæi... u ovom sluèaju.
"Ūađ er skömm ađ ūú skildir ekki vera ákærđur fyrir föđulandssvik gangvart Krúnunni ákæra sem felur í sér dauđarefsingu međ hengingu dķmur sem ég hefđi ekki átt í vandræđum međ ađ framfylgja í máli sem ūessu."
Šteta što niste optuženi za izdaju Krune presude koja donosi smrt vješanjem... kazna koju mi ne bi bilo teško izreæi u ovom sluèaju.
Ūetta er ekki ūađ sem ég hefđi kosiđ fyrir ūig en ūetta er ūitt líf.
Ne bih to izabrao za tebe, to je tvoj izbor. To je tvoj život.
Ū ú sagđir mér ađ senda ūađ sem ég hefđi.
Bene, rekli ste mi da pošaljem šta imam!
Sú saga gengur ađ Raymond Calitri hafi fengiđ ūig til ađ stela bílum sem ég hefđi átt ađ stela.
Kolikoja èujem, R. Calitri te unajmio za vrhunsku narudžbu koja je meni trebala iæi.
Ég hélt ađ svo lengi sem ég hefđi hana yrđi allt í lagi.
Mislila sam da će sve biti u redu dok je uz mene.
Ūú lést mig segja ūér margt sem ég hefđi aldrei sagt ūér.
Na prevaru sam ti rekla intimne stvari koje nikada ne bih.
En ég ætla ađ gera ūađ sem ég hefđi átt ađ gera fyrir löngu.
No odeš li kroz ta vrata... uèinit æu nešto što sam odavno trebala uèiniti.
Ég hef fariđ í hjķnabandsráđgjöf og gert ũmislegt sem ég hefđi aldrei trúađ.
Išao sam na braèna savetovanja, Radio sam stvari koje sam mislio da nikada neæu raditi,
Dálitlu sem ég hefđi átt ađ spyrja ūig fyrir mörgum árum.
Nešto što sam trebao pitati prije puno godina.
Ég héIt Ūú værir stelpa sem ég hefđi ķvart skiliđ eftir hér.
Мислио сам да си нека коју сам заборавио у соби.
Ūađ voru nokkrir leikir sem ég hefđi viljađ missa af.
Ima par koje je trebalo propustiti.
Fyrsti bræđralagsrétturinn sem ég hefđi veriđ ķsammála.
Prvi Bratski Sud, èijoj bi se odluci usprotivio.
Ég átti von á greiđslu fyrir ūađ sem ég hefđi gert frítt.
Zapravo sam bio plaæen za nešto što bi radio za džabe.
Heyrđu, Bart, ūađ er... dálítiđ sem ég hefđi átt ađ nefna fyrr.
Èujte, Barte, nešto... nešto sam trebao ranije spomenuti...
Manstu ūegar viđ hittumst fyrst og ég sagđi ūér ađ ūú værir sá eini sem ég hefđi veriđ međ?
Sreæo, seæaš se, kad smo se upoznali, i kad sam ti rekla da si jedini muškarac, sa kojim sam ikad bila? Lagala si?
Ūú ert ađ fara ađ hjálpa mér ađ komast ađ ūvi sem ég hefđi komist ađ ef ūú hefđir ekki drepiđ hann. Heyrđirđu ekki i mér?
Помоћи ћеш ми да нађем шта тражим, или нећеш више пушити.
Ég varđ næstum fyrir árás padda og leđurblaka og vindurinn feykti mér um allt og svalt nærri til dauđa viđ leit ađ spegli sem veitir eina ķsk sem ég hefđi ekki ūurft ef Tristan hefđi tekiđ sinn tíma í ađ finna beitt dķt
Skoro sam napadnuta od strane buba i leptira, i bila oduvana vetrom kojekuda, i skoro umrla od gladi, da bih našla to ogledalo, koje ispunjava želju, što mi sve nije ni trebalo, da Terence nije tražio onu oštru stvarèicu,
HOUSTON FLUGVÖLLUR 1997 Ég var á leiđ til LA ađ hjálpa vini, ákvörđun tekin af fjárhagslegri nauđsyn, sem setti af stađ atburđarás sem ég hefđi aldrei getađ ímyndađ mér.
I tako sam krenuo na put u Los Anðeles da pomognem prijatelju, izbor koji sam napravio zbog finansijske potrebe pokrenuo je lanac dogaðaja koje nisam mogao ni da zamislim.
Ég sannfærđi hann um ađ koma međ peningana sína til Kusangs... til ađ útdeila einhverju af hinum ūekkta VeStræna auđi... til ađ byggja höll sem ég hefđi ekki efni á ađ leigja herbergi í.
Uvjerio sam ga da donese svoj novac na Kusang... i podijeli malo tog èuvenog zapadnjaèkog napretka... i sagradi palaèu u kojoj si nisam mogao ni sobu priuštiti.
Ég hef fengist viđ fķlk eins og ūig alla ævi og ég vil segja ūér nokkuđ sem ég hefđi átt ađ segja sjálfri mér fyrr.
Ceo zivot trpim verzije tebe i reci cu ti nesto sto je trebalo odavno.
Ef ég les ūetta rétt, frú Tweedy, ūá ætlar ūú ađ biđja mig um ađ eyđa stķrfé í hlut í hesti sem ég hefđi getađ eignast fyrir ekkert.
Ako me nos ne vara, gðo Tweedy, spremate se pitati me da potrošim malo bogatstvo i kupim dionice za konja kojeg sam mogao imati besplatno.
Možda sam spavao s nekim s kim valjda nisam trebao. 